{"id":716,"date":"2025-09-27T23:09:10","date_gmt":"2025-09-27T21:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716"},"modified":"2025-09-27T23:10:28","modified_gmt":"2025-09-27T21:10:28","slug":"workshop-butoh-at-nuisis-zobop-9th-11th-october-2025-porto","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716","title":{"rendered":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-717 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\">De 9 a 11 de outubro, 10.00-14.00, o Centro de Cria\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o Nuisis Zobop no Espa\u00e7o Agra recebe a core\u00f3grafa e bailarina japonesa Yuko Kominami para a realiza\u00e7\u00e3o de um workshop intensivo de Butoh.<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>\u201cNevoeiro, p\u00f3len, fantasma e fumo s\u00e3o elementos que podem conter as chaves para o processo de evapora\u00e7\u00e3o \u2014 o processo de desaparecer. Passar por este processo \u00e9 avan\u00e7ar em dire\u00e7\u00e3o a \u201cuma coisa que est\u00e1 a desaparecer e a nascer ao mesmo tempo\u201d (Natsu Nakajima). Este corpo fr\u00e1gil e d\u00e9bil, que ao mais ligeiro toque pode desmoronar-se e transformar-se, ser\u00e1 ele um corpo em crise?<br class=\"html-br\" \/>Neste lugar de crise, h\u00e1 sempre um odor de Eros no ar. Pode haver dan\u00e7a depois das ru\u00ednas?<br class=\"html-br\" \/>\u201cO corpo morto que se mant\u00e9m desesperadamente de p\u00e9, arriscando a pr\u00f3pria vida\u201d (Tatsumi Hijikata) \u2014 um lugar de vida onde a morte espreita e, ao mesmo tempo, um lugar de morte onde a vida cintila. \u00c9 a partir deste espa\u00e7o que deve nascer uma dan\u00e7a. Uma dan\u00e7a que, por acaso, ultrapassa o imposs\u00edvel.<br class=\"html-br\" \/>Para investigar este corpo fr\u00e1gil em crise, onde a dan\u00e7a pode emergir com mais liberdade, o workshop concentra-se nos elementos nevoeiro, p\u00f3len, fantasma e fumo, aplicando diferentes exerc\u00edcios de \u201ctornar-se\u201d estes elementos.\u201d<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Yuko Kominami<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Informa\u00e7\u00f5es e inscri\u00e7\u00f5es:<br class=\"html-br\" \/>producaoexecutivanuisis@gmail.com<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>foto: <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/ta1\/1\/16\/a9.png\" alt=\"\u00a9\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Bohumil Kostohryz<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Apoio <span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj xzsf02u x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DGARTES?__cft__[0]=AZUl-M9WtMibFD3nu9HWlIUWxkt71CIzNb1vpvJlc_bTce675rCDBKRx0Z4Q-8n1bnjntGLqyVKNudtx5HCLEBPLbkL9i0gMzCR-cvUT-VigjKN0GOVdnJDtaMaVEB0NAGXABaAFMEaW3aBquDLMcSDUx5v_h1Uo7ZuOI78-O9pRWAXAxFEw6HcIhVN0Q0dipFp4yJz-m2W727HqyRQSERorjrzqAGHZqMDIvzq9pC_r5w&amp;__tn__=-]K*F\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\">Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">De 9 a 11 de outubro, 10.00-14.00, o Centro de Cria\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o Nuisis Zobop no Espa\u00e7o Agra recebe a core\u00f3grafa e bailarina japonesa Yuko Kominami para a realiza\u00e7\u00e3o de um workshop intensivo de Butoh.\u201cNevoeiro, p\u00f3len, fantasma e fumo s\u00e3o elementos que podem conter as chaves para o processo de evapora\u00e7\u00e3o \u2014 o processo de desaparecer. Passar por este processo&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De 9 a 11 de outubro, 10.00-14.00, o Centro de Cria\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o Nuisis Zobop no Espa\u00e7o Agra recebe a core\u00f3grafa e bailarina japonesa Yuko Kominami para a realiza\u00e7\u00e3o de um workshop intensivo de Butoh.\u201cNevoeiro, p\u00f3len, fantasma e fumo s\u00e3o elementos que podem conter as chaves para o processo de evapora\u00e7\u00e3o \u2014 o processo de desaparecer. Passar por este processo&hellip;Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yuko Kominami\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T21:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T21:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yukokominami\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yukokominami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716\"},\"author\":{\"name\":\"yukokominami\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0\"},\"headline\":\"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto\",\"datePublished\":\"2025-09-27T21:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T21:10:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716\"},\"wordCount\":249,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716\",\"name\":\"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-27T21:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T21:10:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?p=716#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/\",\"name\":\"Yuko Kominami\",\"description\":\"choreographer\\\/dancer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0\",\"name\":\"yukokominami\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yukokominami\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.yukokominami.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami","og_description":"De 9 a 11 de outubro, 10.00-14.00, o Centro de Cria\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o Nuisis Zobop no Espa\u00e7o Agra recebe a core\u00f3grafa e bailarina japonesa Yuko Kominami para a realiza\u00e7\u00e3o de um workshop intensivo de Butoh.\u201cNevoeiro, p\u00f3len, fantasma e fumo s\u00e3o elementos que podem conter as chaves para o processo de evapora\u00e7\u00e3o \u2014 o processo de desaparecer. Passar por este processo&hellip;Read more","og_url":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716","og_site_name":"Yuko Kominami","article_published_time":"2025-09-27T21:09:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-27T21:10:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"yukokominami","twitter_misc":{"Written by":"yukokominami","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716"},"author":{"name":"yukokominami","@id":"https:\/\/www.yukokominami.com\/#\/schema\/person\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0"},"headline":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto","datePublished":"2025-09-27T21:09:10+00:00","dateModified":"2025-09-27T21:10:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716"},"wordCount":249,"image":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716","url":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716","name":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto - Yuko Kominami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yukokominami.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n-150x150.jpg","datePublished":"2025-09-27T21:09:10+00:00","dateModified":"2025-09-27T21:10:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.yukokominami.com\/#\/schema\/person\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#primaryimage","url":"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.yukokominami.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/554357204_18186359764334197_3803412711663168560_n.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?p=716#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yukokominami.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workshop Butoh at Nuisis Zobop 9th-11th October 2025, Porto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yukokominami.com\/#website","url":"https:\/\/www.yukokominami.com\/","name":"Yuko Kominami","description":"choreographer\/dancer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yukokominami.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yukokominami.com\/#\/schema\/person\/3108038ade7fcb5327881c9feb03ecb0","name":"yukokominami","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/461a06bec869e8a1d7142d74b9d3165ce8a136f5b391c814fecb266f17803633?s=96&d=mm&r=g","caption":"yukokominami"},"url":"http:\/\/www.yukokominami.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yukokominami.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}